Кот-путешественник

Васек зол на меня со вчерашнего дня. Сдала его маме на новогодние выходные.  Выпало на долю кота 3 часа стресса: маршрутка-метро-электричка-автобус. Цена перевозки кота - поцарапанные руки. Вот только не знаю, Вася шипит по причине долгой стрессовой дороги или из-за ухудшения жилищных условий (в Питере-то в его распоряжении хоть и однокомнатная, но квартира, а в Выборге выделили келью с открытым застекленным балконом). Жаль, что кошачий и человеческий языки так не похожи!